BROERSMA, JASON IDALSKI, JASON TREMBLAY, SUE